安徽省翻译技术沙龙正式成立
发布日期:2018-10-22 浏览次数:1779
2018年10月18日下午,安徽省翻译技术沙龙启动仪式在美丽的安徽工业大学佳山校区隆重进行!安徽师范大学外国语学院院长张德让教授、安徽工程大学外国语学院院长黄焰结教授、安徽大学外语学院朱玉彬副教授、安庆师范大学外国语学院黄全灿副教授、合肥工业大学外国语学院李康熙副教授、安徽工业大学外国语学院院长洪流教授、安徽工业大学外国语学院副院长曹瑞斓教授、安徽译创语言服务有限公司施永双总经理、以及世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会(WITTA TTES)和省内外一百多名专家学者共同见证了这一重要时刻。
启动仪式由合肥工业大学外国语学院李康熙副教授主持。张德让教授首先介绍了翻译技术沙龙成立的背景以及安徽省目前翻译教学的现状,他希望通过翻译技术沙龙活动加强省内外各高校以及语言服务企业沟通互动、协作创新,积极开展落实产学研结合,以期探索出有利于我省翻译专业学生长期发展的培养模式。
安徽工业大学曹瑞斓教授作为安徽省翻译技术沙龙发起人,深情回忆了安徽省翻译技术沙龙的成立过程,她对给予安徽省翻译技术沙龙成立提供支持和帮助的各级领导和省内外专家学者表示诚挚的感谢!曹教授表示,目前全国翻译技术的发展如火如荼,翻译界专家学者对于翻译技术的研究也日渐深入,企业对翻译人才需求旺盛,但也对翻译人才提出更高要求,要求高校培养的翻译人才更具创新性、实践性、综合性等特质,这些都对传统的翻译教学培养模式提出巨大挑战,希望通过安徽省翻译技术沙龙的成立,为省内高校沟通交流翻译技术与翻译实践提供共享平台。
安徽省翻译技术沙龙的成立得到了安徽省外文学会、翻译教学工作委员会、世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会的大力支持,也得到了安徽省各高校的积极响应。翻译技术沙龙的成立,将积极推动省内外高校、企事业单位之间的互动交流与合作,分享翻译技术、教学经验和科研成果。必将对我省翻译技术教学与实践工作产生积极深远的影响。(安徽工业大学外国语学院供稿)